The UN has called on Taliban authorities to protect journalists and media workers and ensure that media outlets can operate freely, without restrictions or censorship.